donderdag 26 juli 2012

Recept tegen de zomerdip

Op het moment van schrijven zit ondergetekende op haar werkplek naast een openstaand raam. Een zacht briesje waait naar binnen; buiten schijnt de zon in de groene binnentuin. Een ideaal moment om een stukje te schrijven over de zomerdip!

En dan heb ik het niet over het weer, maar over het leesniveau van kinderen, dat tijdens de zomervakantie een "dip" kan vertonen. Het blijkt namelijk dat het leesniveau van kinderen aan het begin van het nieuwe schooljaar beduidend lager ligt dan aan het einde van het vorige lesjaar. Leraren noemen dit fenomeen "zomerdip". Maar gelukkig zijn er manieren genoeg om de zomerdip te lijf te gaan! Hierbij een recept.

Ingrediënten
  • Héél veel leuke boeken, tijdschriften en jeugdboekenapps
  • Taalspelletjes
  • Enthousiaste ouders (die zelf natuurlijk ook met plezier lezen)
Werkwijze
  1. Straal als ouder uit dat lezen leuk is en stimuleer uw kind dit ook te doen!
  2. Laat uw kind een keuze maken uit de talloze leuke jeugdboeken, -tijdschriften, -apps en dergelijke. Kent u ook het fenomeen "meegroeiboek"? Meegroeiboeken bevatten verhalen die oplopen in AVI-niveau, veelal van AVI-Start tot AVI-E4. Ideeën nodig? Leesplein.nl is een site met veel handige leestips.
  3. Mix bovenstaande met leuke taalspelletjes, bijvoorbeeld die van de NRT. Kinderboekenschrijfster Rian Visser biedt een keur aan online spelletjes en e-books.
  4. Als uw kind per dag 15 minuten leest, leert het 1000 nieuwe woorden per jaar! Laat uw kind daarom ook in de vakantie een kwartiertje per dag met taal bezig zijn. In de auto op de achterbank, op een luchtbed in de zon, 's avonds in bed als het eigenlijk niet meer mag...

Een fijne zomer gewenst!

dinsdag 24 juli 2012

Met de bieb op reis

Wat heb je aan de bibliotheek als je reisplannen aan het maken bent?
Een heleboel!
Heb je nog geen idee waar je naartoe wilt, dan is het heerlijk om gewoon eens door de landenafdeling van de plaatselijke vestiging te dwalen. Bibliotheek Centrum aan de Brink heeft er zelfs een speciale kamer voor ingericht. De voor een deel op displaytafels uitgestalde boeken geven een overdaad aan verleidelijke bestemmingen. Door hier gewoon rond te snuffelen doe je ideeën en inspiratie op.

Transsiberië Express in de sneeuw
Is de keuze eenmaal gemaakt dan begint de praktische en inhoudelijke voorbereiding van de reis. Ook hier is de bibliotheek weer van belang. Zelf ga ik dit najaar met de Transsiberië Express door Rusland en Mongolië naar Peking. Lonely Planet’s “Trans-Siberian Railway” en het “Trans-Siberian Handbook” van Bryn Thomas staan boordevol praktische informatie over de reis en de treinen en over de plaatsen die je onderweg kunt bezoeken.
Meer reisgidsen nodig? De bibliotheek heeft een keur aan Nederlandse en Engelstalige reisgidsen over Rusland, Mongolië en China, ter plekke aanwezig of anders altijd gratis aan te vragen.

Maar je wilt natuurlijk niet alleen praktische informatie maar ook de sfeer proeven: hoe is het om zelf zo’n reis te maken? Dat vind je in de reisverhalen van reisschrijvers. Eric Newby (“De grote rode treinreis”) en Paul Theroux hebben over deze reis op onderhoudende en humoristische wijze geschreven. Wil je meer feitelijke informatie over geschiedenis, land en volk? Dat tref je aan in de nonfictieboeken van de bibliotheek. In “De man zonder gezicht” van Masha Gessen las ik wat een crimineel president Poetin in feite is en bestsellerschrijfster Jung Chang haalde in “Mao: het onbekende verhaal” mijn redelijk positieve beeld van de vroegere Chinese leider omver.
En al deze boeken staan in de bibliotheek overzichtelijk op land bij elkaar. Praktische informatie, sfeer proeven en achtergrondinformatie krijgen kan tijdens één bezoek geregeld worden.

De bibliotheek is al lang niet meer een plaats voor alleen boeken. Films en muziek behoren tot het standaard aanbod en geven een heel andere indruk van de reisbestemmingen. Ik bekeek de thriller “Transsiberian”, met Ben Kingsley en Woody Harrelson, over drugssmokkel en moord in de beroemde trein en de documentaire “The long march”, de communistische visie op Mao’s Lange Mars in de dertiger jaren van de vorige eeuw. Maar ook gewone reis-DVD’s  met toeristische informatie staan in de kast, tussen de reisgidsen.
En wie alvast de muziek van een land wil leren kennen vindt op de muziekafdeling cd’s met wereldmuziek. Zo kom je al echt in de sfeer van je reisbestemming.

Vroeger ging je naar een reisburo als je op vakantie wilde, maar vliegtickets en hotels boeken we tegenwoordig zelf via internet. Dat kan ook in de bibliotheek waar een groot aantal internetpc’s gratis beschikbaar is. En voor de informatie hoef je ook niet meer naar Arke, Oad of Holland International.
De bibliotheek is het moderne reisburo geworden!

vrijdag 20 juli 2012

E-books in de uitleen

Een vaak gehoorde vraag in de bibliotheek is de laatste tijd: “Hebben jullie ook e-books in de uitleen?” Sinds enige tijd is het antwoord daarop JA.

Kijkend op de website van de bibliotheek vindt u onder het tabblad E-BOOKS een aantal collecties die aangeboden worden als e-book. Deze boeken zijn voor iedereen te downloaden, lid of geen lid van de bibliotheek. Het gaat om titels waarop geen auteursrecht meer rust. U denkt dan misschien: ”nou, dat zullen dan wel hele oude boeken zijn”. Dat klopt, maar daar hoeft niets mis mee te zijn.

De titels uit de Eregalerij herkent u vast nog van uw literatuurlijst van school, voor de een uit een ver grijs verleden, voor de ander misschien nog niet zo lang geleden. In uw schoolperiode waren dit waarschijnlijk niet de meest leuke boeken, maar nu kijkt u daar vast heel anders tegenaan en ontdekt u dat de boeken niet voor niets tot de belangrijkste titels uit de Nederlandstalige literatuur behoren.

In het Gutenberg Project, vindt u eveneens auteursrechtvrije titels. Behalve Nederlandstalige titels bevat de collectie e-books ook een groot aantal titels in andere talen. U kunt de boeken vinden in de catalogus van de bibliotheek.

Eén van de klassiekers is van het Gutenberg Project is bijvoorbeeld Reis naar het middelpunt der aarde van de Fransman Jules Verne. Hij schreef het bijna 150 jaar geleden en tot op de dag van vandaag verschijnen er vertalingen, hertalingen, films, bordspellen en computerspellen met dit verhaal als basis. 

De derde collectie e-books zijn de titels die u via streaming kunt lezen, dus rechtstreeks via internet. Het enige dat u hiervoor nodig hebt is een internetverbinding en een apparaat dat Flash ondersteunt. De iPad en iPhone kunt u hiervoor dus nog niet gebruiken. Deze collectie, die momenteel zo’n 140 titels bevat wordt voortdurend aangevuld. Wilt u deze boeken lezen dan moet u wel lid zijn van de bibliotheek.

Ten slotte zult u denken: “Die oude boeken, dat is goed en wel, maar wanneer komen nou de nieuwe titels beschikbaar als e-book?”. Het enige antwoord dat we daarop kunnen geven is dat dit nog niet bekend is. De reden hiervoor is dat de bibliotheken met de diverse uitgevers in onderhandeling moeten over de regelgeving. In de wet is namelijk het uitlenen van fysieke boeken geregeld, maar bestaat er nog niets op het gebied van eBooks. Er wordt hard aan gewerkt en zodra er iets nieuws te melden is hoort u dat zeker van ons.

dinsdag 17 juli 2012

Rutger Kopland 1934 - 2012

Een middag op het land


We zochten hem op - een middag zoals die
telkens weer groeit uit een stukgelezen bladzij
van Tsjechov, een langzame middag op het land.

Hij voerde ons door het oude, geduldige huis,
de tuin met de oude, geduldige appels en peren,
de rivier langs, de weilanden in.

Daar stonden we, hij met dat grijze kostuum,
die zijden foulard, zijn sigaar , heer
van de wereld, tussen de boterbloemen.

Langzaam, zei hij, later in de schaduw
van de bomen op het terras, ga ik begrijpen
dat dit mijn huis is, mijn tuin, voorgoed.

Stilte, warm en zomers, geur van hooi
en sloten, geluid van koeien, scheurend
aan het gras, van hevig zingende vogels,

een middag, zo voorgoed als een bladzij.


Uit: Geluk is gevaarlijk  (1999)

Meer over Rutger Kopland

maandag 16 juli 2012

Het Beslissende Boek

Samen met mijn collega’s van educatie hadden we het laatst over ons Beslissende Boek. De aanleiding was de cursus Open Boek, die de Bibliotheek Deventer aanbiedt aan leerkrachten van het basisonderwijs en die hen opleidt tot leescoördinator. Het Beslissende Boek is volgens literatuurcriticus en letterkundige Kees Fens hét boek dat je vormt als lezer. Ergens voor je twaalfde kom je dat boek volgens hem tegen. Fens heeft er daarom altijd voor gepleit dat kinderboeken op de basisschool aanwezig zijn. Dat is de plek om tegen je Beslissende Boek aan te lopen.

Voor mij geldt dat zeker. Mijn Beslissende Boek is Alleen op de wereld van Hector Malot. Dit boek vertelt op hartverscheurende wijze de lotgevallen van vondeling Rémi. Ik was al een lezer, maar bij dit boek werd ik helemaal in het verhaal gezogen. Ik leerde het boek kennen via de juf in de zesde klas, die Alleen op de wereld met tranen in haar ogen voorlas. Toen het boek uit was, herlas ik het nog vele malen. Natuurlijk kwamen er nog vele andere mooie boeken in mijn leven, maar deze klassieker heeft een onuitwisbare indruk achtergelaten.

Als u een fervent lezer bent dan heeft u vast ook een boek waar u direct voor viel. Een Beslissend Boek, gelezen voor uw 12e, dat u gemaakt heeft tot de lezer die u nu bent. Ik ben erg benieuwd naar welk boek dat is. Hopelijk wilt u het met me delen.

Voor Kees Fens was trouwens zijn Beslissende Boek Fulco de Minstreel van C. Joh. Kieviet. Toen hij dit boek las, kreeg hij de gewaarwording van “een echt boek”. Meer weten over Fens’ visie, bekijk dan zijn lezing over het Beslissende Boek.

donderdag 12 juli 2012

Stadsgedicht: Adieu meester G.

dwalend tussen kraampjes, boeken bebladerend, ruiken en
proeven van zoveel gezichten en pagina’s en de ziel in het
verlangen naar die ene stem, duw je iedereen opzij; hij,
de meester, die zich met wapperende jaspanden naar zijn
lunch haast, daarna heeft hij nog een interview en hij
verkneukelt zich glimlachend reeds om de ondeugendheden
die hij straks zal orakelen, het plaatselijk journaille in
opperste verwarring achterlatend

dat is geweest

tussen de duizenden mensen is een leegte gevallen, daar
op het podium zal niemand meer mild glimlachend zijn
publiek aanschouwen, een gat, een donker gat, aan de tafel
waar gesigneerd wordt, op de boekenmarkt en in mijn hart
en geen drankovergoten nachtelijke audities meer, nooit meer
die kwajongenslach, de gespeelde norsheid, uw e-mails
doorspekt met kwinkslag; nimmer is een verscheiden poëet
massaler beweend en hier sta ik en ween machteloos mee

Adieu meester G.

© Lammert Voos

Over een aantal weken, het eerste weekend van augustus, zijn er weer de boekenmarkt en het poëziefestival hetTuinfeest in Deventer. Eén man is er niet meer bij, een man die een grote leegte naliet.

dinsdag 10 juli 2012

Meer service voor muziekliefhebbers

Een irritatie die veel cd-aanvragers bekend zal voorkomen: wilde je een net verschenen cd reserveren, kreeg je de mededeling dat hij nog niet beschikbaar was.Bekende cd's worden door bibliotheken van Overijssel aangekocht, maar cd's van minder bekende popgroepen en klassieke concerten werden uit de discotheek Rotterdam gehaald. En de eerste drie maanden na aankoop waren die cd's exclusief voor de Rotterdamse leners. Pas daarna mocht de rest van het land ze aanvragen.

Daar is nu verandering in gekomen. Alle nieuwe cd's zijn nu direct beschikbaar voor iedereen. Zogauw ze in onze catalogus staan kunnen ze aangevraagd worden. Blijkt een cd uitgeleend dan kun je via "attendeer mij" aangeven dat je via email een bericht wilt ontvangen zodra het exemplaar weer beschikbaar is.

De discotheek Rotterdam heeft nog een innovatie doorgevoerd: Muziekwebluister.
Misschien heb je in het verleden gebruik gemaakt van de "luisterkruk" in Bibliotheek Centrum of Colmschate, waarop je tracks kon beluisteren. Deze mogelijkheid zit nu op alle internetpc's van de bibliotheekvestigingen van Deventer. Onderaan op elk scherm kan naast de opties voor internet of Word nu ook gekozen worden voor "Muziekweb Online". Neem bij voorkeur je eigen koptelefoon mee, maar ben je die vergeten dan kun je bij de balie een koptelefoon lenen tegen inlevering van je pasje.

Muziekwebluister biedt 4,5 miljoen tracks die digitaal te beluisteren zijn en heeft daarnaast achtergrondinformatie over albums en artiesten. Zo wordt nieuwe muziek ontdekken nog makkelijker!

maandag 9 juli 2012

Hoe verwend kan een stad zijn

Nou, heel verwend dacht ik toen ik afgelopen weekend Deventer op Stelten bezocht. Fietsende engelen hoog in de lucht, 27 enorme rode giraffes over de brug, mans grote baby’s, enge aliens die eigenlijk heel lief sprongen en nog veel meer, helemaal gratis, in jullie stad, waar ik alleen maar werk (ik ben jaloers).

Waar Deventer tijdens zo’n feest misschien  het meest mee verwend is, is een groep van allure uit eigen stad. Theater Gajes kon met z’n splinternieuwe voorstelling Agora Phobia wat mij betreft meer dan concurreren met de collega’s uit het buitenland.

Theater Gajes speelt hun voorstelling tussen het publiek, waarbij de steltenacteurs hoog boven het publiek spelen en de rijdende objecten de menigte soms doorkruisen.

... aldus het programmaboekje. Maar je weet pas echt wat dat betekent als je er middenin staat. In dit geval op een terrein dat verandert in een bouwput. Om je heen metershoge stellages die soms rijden en soms niet. Steltlopers benen door de menigte en eisen hun ruimte met autoriteit op. Livemuziek komt van alle kanten. Je weet niet waar je moet kijken want het verhaal speelt zich links, rechts, achter en voor je af. Je bent constant alert en toch mis je niets. 

Het verhaal was dan ook niet al te moeilijk. En dat is fijn. In het begin vreesde ik voor te veel dialoog, het was zelfs wat saai, maar al heel snel kwam die onderdompeling in het bouwgeweld. Heerlijk, wat een verwennerij vond ik, als vrouw die de veertig inmiddels ruim gepasseerd is.

Naast mij stond een Turkse jongen van een jaar of 13 - 14. Om hem heen een stuk of 4 kleinere kinderen, broertjes en zusjes waar hij op moest passen, schatte ik zo in. Hoewel we door de rijdende obstakels als publiek flink gemixt werden, kwam ik toch steeds weer bij de jongen terecht. Ik hield hem zelfs een beetje in de gaten, ik had met hem te doen. Hij kon hier toch niet vrijwillig staan.

Toen de voorstelling naar het einde liep hoorde ik hem tegen een van de kleintjes zeggen, ”Nee, nee, het is nog niet voorbij. Blijf kijken, er komt nog wat leuks.” Ik was geroerd en beschaamd tegelijk. Hij was donderdag ook al geweest en stond er een dag later weer. Hoe heb ik me zo kunnen vergissen. Deze puber voelde zich verwend en wilde het delen. Mooi, mooi, mooi!

vrijdag 6 juli 2012

Gerrit Komrij 1944 - 2012

Contragewicht

Er is een land dat ik met pijn verliet,
Er is een land dat ik met pijn bewoon.
Een derde land daartussen is er niet.
Mijn leven volgt een zonderling patroon:

Want waar ik heenga voel ik me niet thuis
En waar ik thuis ben wil ik telkens weg.
De grens wordt smal tussen geluk en kruis,
Steeds minder denk ik wat ik hardop zeg.

Ik heb, om aan dit noodlot te ontkomen,
Een derde land verzonnen in mijn hoofd,
Een land vertrouwd met leugens en fantomen.

Aan diepgewortelde en zware bomen
Hangen honkvast de loden trossen ooft
Van al mijn verderlicht geworden dromen.


Uit: Er is geen vrijheid in de zandwoestijn: 65 gedichten

Meer over Gerrit Komrij


donderdag 5 juli 2012

Invasie giraffes begonnen!

Soms gebeurt er op een 'saaie' donderdagmiddag zomaar iets waar je van gaat glimlachen. Nog geen uur geleden fietste ik vanaf het station richting mijn werk, de bibliotheek aan de Brink en daar zag ik ze, met z'n tweeën, recht voor de Schouwburg. Ze waren knetter roze, bijna rood, en onmetelijk hoog. Misschien waren het wel de eerste van de bijna 30 giraffes die Deventer binnenstad vanaf vrijdag gaan bevolken, en ik heb ze nu al gezien :)


Overigens begint Deventer op Stelten vanavond al. Vanaf 22.30 uur zijn er verschillende acts in de stad. Dat is mooi, want dan kunt u voor die tijd nog naar de bibliotheek aan de Brink komen om te genieten van een optreden van de Jay Ottaway Band. Dat begint om 20.00 uur en is ook helemaal gratis.

dinsdag 3 juli 2012

65.000 gesproken boeken nu te bestellen

Voor bibliotheekleden met een leesbeperking is het vanaf vandaag mogelijk om gesproken boeken via de  Bibliotheek Deventer te bestellen. U krijgt online toegang tot een collectie van 65.000 gesproken boeken die op Daisy-rom thuisgestuurd kunnen worden. Van deze 65.000 titels zijn er ruim 40.000 ook via streaming beschikbaar waardoor u de boeken direct online kunnen beluisteren.

De bibliotheken van Amsterdam, Deventer en Groningen starten met deze pilot via de website gesprokenboek.bibliotheek.nl. Als de service bij de drie openbare bibliotheken goed wordt ontvangen zal deze in 2013 landelijk worden aangeboden.

Wilt u weten hoe het werkt, bekijk dan het filmpje.



Meer informatie vindt u verder op dit weblog: Gesproken boeken direct online...
U kunt ook gelijk door naar de website: gesprokenboek.bibliotheek.nl